母親節英文卡片要寫什麼？20 則中英文對照的溫馨祝福句
你知道嗎？英文祝福也能很簡單又充滿感情。".$year." 的母親節，這篇文章整理 20 則適合寫在卡片、LINE圖片、或社群貼文的英文祝福語，中英文對照，讓你不用煩惱怎麼翻譯！
1～5：經典溫柔款
- 媽媽，妳是我永遠的避風港。
Mom, you are my forever safe haven. - 謝謝妳總是無條件地支持我。
Thank you for always supporting me unconditionally. - 我永遠愛妳，媽媽，母親節快樂。
I will always love you. Happy Mother’s Day, Mom! - 願妳每一天都和今天一樣美好。
May every day be as beautiful as today for you. - 妳的擁抱，是我最熟悉的溫度。
Your hug is the warmest place in the world.
6～10：可愛感性款
- 妳是我人生中最棒的導師與朋友。
You are my best teacher and friend in life. - 媽媽，妳比超人還強大！
Mom, you’re even stronger than a superhero! - 沒有妳，就沒有今天的我。
Without you, there wouldn’t be who I am today. - 妳的笑容，是我每天的太陽。
Your smile is the sunshine of my day. - 謝謝妳用一生教我愛與勇敢。
Thank you for teaching me love and courage.
11～15：幽默輕鬆款
- 謝謝妳從沒把我丟在垃圾桶裡。
Thanks for never throwing me in the trash! - 妳是唯一能罵我我還感激的人。
You’re the only one who scolds me and I still love it. - 我可能不是最乖的小孩，但妳是最棒的媽媽。
I may not be the best kid, but you are the best mom. - 沒有 Wi-Fi 我會崩潰，但沒有妳我更不行。
I can live without Wi-Fi, but not without you! - 我長大後才知道，妳真的很了不起。
I only realized how amazing you are after I grew up.
16～20：敬語溫厚款（適合長輩、婆婆）
- 敬祝您母親節快樂，平安健康。
Wishing you a peaceful and healthy Mother’s Day. - 感謝您的照顧與教誨，永銘於心。
Thank you for your care and guidance, always remembered. - 祝您笑口常開，日日是好日。
May your days be filled with laughter and happiness. - 願您母親節愉快，全家幸福安康。
Happy Mother’s Day to you and your loving family. - 謝謝您像媽媽一樣照顧我。
Thank you for taking care of me like your own child.
結語
".$year." 的母親節，不管是寫卡片、傳訊息或做社群貼圖，挑一句你最有感的英文祝福，配上中譯，讓媽媽或長輩收到來自你心裡的溫柔。別擔心文法，重點是「你想說」！