感恩節晚安英文祝福語｜30句實用範例，中英對照
大家知道嗎？2025感恩節的夜晚，用英文晚安問候語向親友或同事送上祝福，不僅溫暖，也能增進彼此情感。今天我整理了30句中英對照的英文晚安祝福，讓你在社群、卡片或簡訊中自然傳達感恩與祝福。
感恩節晚安英文祝福語怎麼說才自然？
以簡潔、溫暖為原則，加入感恩、幸福或放鬆的字眼，讓對方感受到夜晚的溫柔與你的關心。
感恩節晚安英文祝福語（30句，中英對照）
- Good night! Happy Thanksgiving!
晚安！感恩節快樂！ - Wishing you sweet dreams and a heart full of thanks.
祝你有甜美的夢與滿懷感恩的心。 - May your Thanksgiving night be peaceful and joyful.
願你的感恩節夜晚平靜又快樂。 - Rest well and be thankful for today.
好好休息，感謝今天的一切。 - Good night! Grateful for wonderful friends like you.
晚安！感謝有你這樣的好朋友。 - May your dreams be filled with love and gratitude.
願你的夢境充滿愛與感恩。 - Sleep tight and enjoy the blessings of Thanksgiving.
安睡吧，享受感恩節的祝福。 - Good night! Thank you for being amazing.
晚安！感謝你的美好。 - Rest and recharge for more joyful moments.
休息一下，為更多快樂時光充電。 - Happy Thanksgiving night to you and your family.
祝你和家人度過快樂的感恩節夜晚。 - Grateful hearts sleep peacefully.
懷著感恩的心安然入睡。 - Good night! May tomorrow bring even more blessings.
晚安！願明天帶來更多祝福。 - Wishing you a restful and blessed night.
祝你夜晚安穩且充滿祝福。 - May your night be as warm as Thanksgiving memories.
願你的夜晚像感恩節回憶一樣溫暖。 - Sweet dreams and endless gratitude.
甜美的夢與無盡的感恩。 - Good night! Thank you for all the joy you bring.
晚安！感謝你帶來的所有歡樂。 - May your sleep be peaceful and your heart thankful.
願你安睡，心懷感恩。 - Sleep well, tomorrow is a new day of thanks.
好好睡吧，明天又是感恩的一天。 - Thanksgiving blessings to you tonight.
今晚送上感恩節的祝福。 - Good night! Cherish today’s beautiful moments.
晚安！珍惜今天的美好時光。 - Rest easy knowing you are appreciated.
放心休息，你被珍惜著。 - May the night bring you peace and gratitude.
願夜晚帶來平靜與感恩。 - Thank you for being part of my Thanksgiving.
感謝你成為我的感恩節一部分。 - Sleep soundly and wake up refreshed.
安穩入睡，清新醒來。 - Good night! Sending Thanksgiving hugs your way.
晚安！傳送感恩節的擁抱給你。 - May you rest with a thankful heart.
願你懷著感恩的心休息。 - Sleep tight, tomorrow holds new blessings.
安睡吧，明天有新的祝福等著你。 - Good night! You made this Thanksgiving special.
晚安！是你讓這次感恩節變得特別。 - Grateful for you today and always.
今天和永遠都感謝你。 - Sweet dreams and a heart full of thanks.
祝你有甜美的夢與滿懷的感恩。
感恩節晚安英文祝福有哪些？
例如：Good night! Happy Thanksgiving!、May your dreams be filled with love and gratitude. 等。
這些晚安祝福適合哪些場合？
社群貼文、LINE、簡訊、卡片或親友問候。
晚安祝福語要多長比較適合？
簡短溫暖，約10～20字最佳。
正式場合適合哪些英文晚安祝福？
Wishing you a restful and blessed night.
祝福語可以搭配圖片或卡片使用嗎？
可以，搭配感恩節主題圖片或卡片更具溫度。
社群媒體適合用哪些英文晚安祝福？
如 Good night! Happy Thanksgiving! 等簡單句子最適合。
如何讓英文晚安祝福更有個人特色？
加入對方名字或根據對方當天的情況個性化調整。
總結：
每年的2025感恩節夜晚，我都會用英文晚安祝福語向親友與朋友們傳達感謝與關心。這樣的小舉動，讓人感到被珍惜與記掛。
孩子們也會學習用簡單的英文晚安祝福，傳給朋友或老師，成為我們家庭的一個溫暖小傳統。
希望這篇文章能幫助你更了解感恩節晚安英文祝福語的表達，讓你的祝福自然又貼心。
透過這篇文章，你可以學到：
- 掌握2025感恩節英文晚安祝福語的句型
- 靈活應用於社群、卡片及親友問候
- 用簡單英文傳遞夜晚的溫暖心意